2023.04.14｜採訪‧文／洪余昇

小提琴的演奏技巧直到20世紀，在一代宗師易沙意 (Eugène Ysaÿe, 1858-1931) 完成《六首無伴奏小提琴奏鳴曲》後再一次推向另一個顛峰。這部被譽為足以比擬巴哈《無伴奏小提琴奏鳴曲與組曲》，並且與帕格尼尼的《24首奇想曲》同為三部最重要的無伴奏小提琴鉅作，對於後世的小提琴演奏家來說，無疑的是一座座需要挑戰的崇山峻嶺，當然也是演奏實力的試金石。今年俄國小提琴家列夫．索羅多夫尼可夫 (Lev Solodovnikov) 即將於四月至五月，分別在臺中、臺北、高雄帶來小提琴獨奏會巡迴演出，以「向易沙意致敬」為題，為喜愛小提琴藝術的愛樂朋友帶來這一部十分難得的易沙意無伴奏小提琴奏鳴曲全本的演出。

本次專訪小提琴家列夫．索羅多夫尼可夫（以下簡稱為「列夫」），以演奏家的角度來談談易沙意的作品，以及一些關於他個人的音樂歷程。

對作品以優雅的方式誠實對待，才是真正的炫技

當問到列夫對於本次演出全本易沙意無伴奏小提琴奏鳴曲，對他最大的挑戰是什麼，列夫說：「易沙意的音樂不僅是對於演奏者，同樣對於聽眾來說都是一種挑戰，但這也是為什麼它如此有趣和激勵人心的原因。」對於演奏者而言，列夫認為挑戰可分為兩個層次。首先，演奏者要克服的是許多困難的演奏技巧，例如：雙音、和弦、大量的琶音、多樣化的運弓技巧，以及大量的快速音群，通常這些就是被認為所謂的「炫技」。列夫表示：「的確也是如此，因為真正高超技巧的展現，便是能夠在對的時間內將所有音符及表情同時都做到位。」他認為，真正的炫技演奏是不會有虛假的表情，也不會用浮誇的表現來掩飾技術上的失誤，更不會忽視對音樂的感受。列夫接著以一位觀眾的角度表示說：「一個真正厲害的演奏者會讓你覺得：『哇！這太困難了，但看他／她演奏好像很輕鬆耶！』所以，對於易沙意這樣的作品，演奏家必須以優雅的方式誠實對待──這才是真正的炫技，而這也是易沙意的音樂對演奏者所帶來第二個層次的挑戰。」

打開你的心扉，聆聽那一份無法重複的優雅

對於聽眾而言，欣賞這部作品也是挑戰，它畢竟不像莫札特的音樂那麼簡單易懂，對此列夫想對大家說：「與其要學著接受易沙意的音樂語言，不如就打開你的心扉去聆聽吧！易沙意如同遊戲般巧妙安排許多豐富的內容，比如這裡放了一個來自巴哈的無伴奏小提琴組曲的段落，來向巴哈致敬……這裡是基督教古老的《末日經》(Dies Irae) 聖樂曲調……這裡他是原創炫技段落……這些多重的滋味混合在一起就如同品嚐雞尾酒一般，所有人都值得一試，一定可以接收到與自己情感契合的部份。」



此外，對於觀眾可以感受到易沙意的音樂有何特徵與意義，列夫表示：「我認為人們可以品味到易沙意的音樂當中獨特的氣質，一種散發在19世紀到20世紀間的獨特的『世紀末』(fin de siècle) 氛圍。」一種像是浪漫主義藝術晚期給人的感傷，像是無聲電影中的畫面，將深藏人們心中那種憂鬱、懷舊和無法重複的優雅，一切的往日情懷全都巧妙地融合在一起，但是易沙意給人並非完全絕望，在他的音樂之中同時又帶出邁向新世紀的一份新希望。

一路上的許多音樂的人生導師

列夫的母親是一位歌唱家，在音樂上給了他很多啟發，教導他在演奏小提琴應該總是要像歌唱般呈現，如同述說一則愛情故事般對待。列夫先後在俄羅斯和比利時學習小提琴，他說：「我從5歲半開始學習音樂，在俄羅斯接受過許多老師的教導，其中師從Eduard Grach教授是他學習歷程中最重要的時期，對他影響至深。」曾獲頒蘇聯人民藝術家殊榮的 Grach 教授是20 世紀最偉大的音樂教育家之一，列夫說：「當我年輕的時候，常常覺得老師教的不對，但是等到我來臺灣教學時才發現，老師很多方面才是對的。因此，我嘗試著將他們的教學經驗傳授給我的學生，以我最深刻的領悟方式，讓學生們更輕鬆地學習。」

此後來到比利時，列夫到了伊莉莎白女王音樂學堂 (Queen Elizabeth Music Chapel)，師從Augustin Dumay和Tatiana Samouil教授。他說：「我和Dumay教授和Samouil教授學習了易沙意的第四號奏鳴曲，前者給了我他展現主題的想法，而後者則提供了我她對第一樂章故事的想像。」Samouil教授告訴列夫在第一樂章的某個地方，她會用赫伯特·威爾斯的科幻小說《莫羅博士島》中的角色去聯想，列夫說：「於是我當時去讀了這本書，竟成為了我青年時期影響我最強烈的文學之一。」

除了小提琴之外，另外值得一提的是列夫的父親是一位聲學工程師，所以從小耳濡目染下他也喜歡一切與聲音工程、設備和音響、耳機有關的事物，他曾受邀台灣高解析音頻品牌O’Bravo合作，撰寫了一款高端耳機的評論。

一個俄國人在台北：音樂、閱讀、咖啡、腳踏車

曾經獲得許多國際大賽殊榮的俄國小提琴家列夫，目前是國立臺北教育大學音樂系助理教授，在此之前原本在莫斯科柴可斯夫斯基中央音樂學院任教，因緣際會於疫情期間受邀來台演出，在當時許多國際音樂家紛紛取消來台音樂會之際，列夫可說是台灣音樂活動的救援者之一，讓當時國際交流不致完全中斷。於是在校方力邀之下，列夫於2021年起接任教職，與鋼琴家妻子妲莉亞．諾芙柯蕾申諾娃 (Daria Novokreshchenova) 一起定居台灣，如此優異的藝術人才能為台灣表演藝術與音樂教育貢獻所學，可說是撿到一塊瑰寶。


▲小提琴家列夫與鋼琴家的妻子妲莉亞目前定居於台灣。（圖｜歐普思音樂藝術提供）

除了音樂演出與教學之外，列夫說：「我的興趣還包括閱讀與喝咖啡，尤其是咖啡，我很高興在台灣受到這麼多人喜愛。」說到這裡，列夫很開心表示他買了很多專業的咖啡器具，每星期都會去最喜愛的咖啡店買新豆子回家品嚐。另外他還提到腳踏車說：「我很高興在台灣騎腳踏車很受歡迎。在這裡，除非天下大雨，不然我可全年騎車，因為在俄羅斯通常不會在冬天騎。在這裡我不需要特別去遵照什麼樣的日子，非常自由自在。」


▲主圖 小提琴家列夫．索羅多夫尼可夫以全本易沙意無伴奏小提琴奏鳴曲向大師致敬。（圖｜歐普思音樂藝術提供）

4/23 向易沙意致敬 ── 列夫．索羅多夫尼可夫 小提琴獨奏會-台中場

5/12 向易沙意致敬 ── 列夫．索羅多夫尼可夫 小提琴獨奏會-台北場

5/20 向易沙意致敬 ── 列夫．索羅多夫尼可夫 小提琴獨奏會-高雄場