發稿單位／采昌國際多媒體

安德拉戴《哈樂黛的愛與死》化身爵士女伶 榮登新科金球獎后座

改編「傳奇爵士女伶」比莉哈樂黛（Billie Holiday）傳奇人生的《哈樂黛的愛與死》（The United States vs. Billie Holiday），即將在5月28日於全台震撼獻映。這是《珍愛人生》（Precious）、《白宮第一管家》（The Butler）導演李丹尼爾斯（Lee Daniels）的最新作品，並由葛萊美入圍女歌手安德拉戴（Andra Day）首度擔綱電影女主角，便連獲本屆金球獎電影戲劇類影后、非裔美國影評人協會影后等多項大獎，更同時獲得奧斯卡影后提名，成為她的演藝顛峰代表作！本片以哈樂黛的人生為主軸，描述她的毒癮、愛情，以及為人權抗爭的動人故事。身為哈樂黛忠實粉絲，安德拉黛更對此表示：「我不想只是模仿比莉哈樂黛，而是在角色中融入我對她的崇拜。」此外，她為了還原哈樂黛的獨特菸嗓，更為戲抽菸喝酒，聲帶甚至因此受到損害。值得一提的是，片中不斷提到的歌曲〈奇異的果實〉（Strange Fruit），因為歌詞頗具爭議，當年被聯邦政府視為「禁歌」，政府更為了阻止哈樂黛登台演唱這首歌，不惜一切代價要把她關入監獄。安德拉戴表示：「這是我們的第一首抗議歌，比莉哈樂黛最終為此付出生命，我認為她做出我們在平等發展和前進所該做的一切。」

安德拉戴抽菸喝酒練菸嗓 為《哈樂黛的愛與死》差點搞壞身體

《哈樂黛的愛與死》改編自「傳奇爵士女伶」比莉哈樂黛的傳奇生平，由現年36歲的葛萊美入圍女歌手安德拉戴領銜主演。這也是她首度在電影中擔綱女主角，便一鳴驚人以本片榮獲本屆金球獎電影戲劇類影后，以及非裔美國影評人協會影后等多項大獎，更同時獲得本屆奧斯卡影后提名，成為她的演藝生涯顛峰代表作。對於詮釋傳奇天后，安德拉戴表示：「我愛比莉哈樂黛，我是她的忠實粉絲。她擁有了不起的才華，在文化上給我們的成就是不可思議的，也是這世界所需要的。」她也補充：「我不想只是模仿比莉哈樂黛，而是在角色中融入我對她的崇拜，導演也十分認同我的詮釋方式。身為她的粉絲，這激勵著我！」

為了讓自己完全融入角色，安德拉戴也參考許多文獻，甚至是一本關於哈樂黛跟狗狗的書：「這對人們來說似乎微不足道，但她沒有孩子，她想要孩子比什麼都重要，而且她沒有真正的家庭，所以狗狗是她實際上的孩子。」導演李丹尼爾斯更特地請來歌手湯姆瓊斯（Tom Jones）為她進行訓練，這也讓安德拉戴回想那段時期的訓練，除了聲音，更是心靈上的磨練：「我想，我的聲帶受到一定程度的損害，大量的香菸與吼叫，還有平常不曾攝取的大量酒精。然後是行為舉止，飢餓和抽菸都讓我的體重不斷下降。當我唱歌時，總會得到一些看起來很可怕的照片，我在肩膀跟身體的部位承受著很大壓力。」

《哈樂黛的愛與死》重現人權神曲〈奇異的果實〉 以歌聲唱出希望

值得一提的是，在《哈樂黛的愛與死》不斷提到的歌曲〈奇異的果實〉，因為歌詞暗喻白人社會對黑人的殘酷迫害，因此引發聯邦政府不滿，甚至不惜一切代價，只為阻止比莉哈樂黛演唱這首歌。事實上該曲歌詞為猶太詩人、作詞家阿貝爾梅羅波兒（Abel Meeropol）所寫，靈感來自一張黑人遭受白人執行私刑的照片。由於歌詞內容涉及美國南方對黑人私刑的種族爭議，在那個非常敏感的時代，是無法公開演唱的曲目。安德拉戴對此表示：「整個政府都在追捕比莉哈樂黛，只因為她勇敢站出來，唱出代表黑人族群的聲音，這也讓政府感到危機。我最喜歡這部電影的一件事，就是這首歌帶來的希望。那是我們的第一首抗議歌，她最終為此付出生命，我認為她做出我們在平等發展和前進所該做的一切。」

這部改編自「傳奇爵士女伶」比莉哈樂黛傳奇人生，並由新科金球獎電影戲劇類影后安德拉戴領銜主演的《哈樂黛的愛與死》，即將在5月28日於全台震撼上映。本片劇情描述20世紀最重要的爵士女伶比莉哈樂黛（安德拉戴飾演），她創造出無數經典名曲，不過其中一首〈奇異的果實〉，卻因為歌詞暗喻白人社會對黑人的殘酷迫害，因此引發聯邦政府不滿。聯邦政府想要阻止她公開演唱這首歌曲，於是看準她藥物成癮的弱點，找來黑人探員吉米弗萊徹（崔凡特羅德飾演）接近她，並讓吉米設下桃色陷阱，打算誣陷比莉就此鋃鐺入獄…。不斷受到種族迫害的哈樂黛，能否再度透過這首歌，高聲唱出人權的希望呢？欲知本片最新消息，請上電影官方部落格http://cciitw.pixnet.net與臉書粉絲團https://www.facebook.com/ccii.com.tw查詢。