發稿單位／國家兩廳院

人力飛行劇團改編自幾米暢銷全球繪本同名音樂劇《向左走向右走》，描述寂寞城市裡孤單男女錯過與重逢的揪心愛情故事，自 2008年首演以來，歷久彌新，至今已巡演近百場。睽違4年，2022年全新「心電感應版」《向左走向右走》即將於11月27日至12月4日於國家戲劇院演出。由台新藝術奬得主，人力飛行劇團藝術總監黎煥雄編導，集結金曲音樂製作人陳建騏、仙草影像陳奕仁導演，首度與財團法人數位藝術基金會合作，金曲歌后魏如萱、創作才子蔡旻佑回歸演繹男女主角，全明星陣容，動人童話篇章結合數位科技，將帶給觀眾不同以往，心電感應加倍的全新感受。

國家兩廳院兩廳院藝術總監劉怡汝表示，每一個創作歷經不同時代背景的重製與演進，激盪而出的火花，總是令人期待。《向左走向右走》十幾年來累積無數粉絲，帶給觀眾許許多多的感動與迴響。2022心電感應版將運用兩廳院近年數位轉型所建置的『5G專網』結合科技應用，為劇作增添不同的想像與創意，相信能帶給觀眾更多的驚喜。 《向左走向右走》描述比鄰而居，卻因一位出門總是向左走，另一個出門總是向右，始終沒有機會相識的單身男女。某日相遇後雖然一見鍾情，命運卻安排二人不得不匆促分手，在尋尋覓覓卻始終沒有結果之後，終究黯然離開這個令人傷心的寂寞城市……

歌手魏如萱於2008年首演即加入《向左走向右走》演出， 2013年開始與蔡旻佑搭檔擔任男女主角，至今合作超過40場，默契十足。本次演出是魏如萱經歷為人母，以及獲得31屆金曲獎最佳華語女歌手獎之後，首度回歸，擔任女主角「翻譯家Ｌ」，不同人生階段的心境轉變，預期將為角色帶來新的詮釋與新意，而擔任男主角「音樂家R」的蔡旻佑，也將以獨特的唱腔與深情的歌聲，再度征服粉絲。

魏如萱表示，擔任「翻譯家Ｌ」已經將近十年，這將是她最後一次在《向左走向右走》演出，之後將會與角色告別，希望粉絲們能好好把握這最後八場的機會。而蔡旻佑也跟著說：「若是妳離開了，那我當然也只能選擇一起離開。」

除了觀眾可以重新回味劇中經典好歌外，音樂總監陳建騏也特別為這次心電感應版，譜寫三首全新歌曲，包括〈這座城市的窗之歌〉、〈關於翻譯與提琴手的那部電影〉和〈鐵達尼號（call out愛神）〉，搭配由仙草影像製作的動畫投影，結合數位動態捕捉技術的即時影像畫面，截然不同的視聽感受，將讓觀眾F深深刻印在腦海中。

導演黎煥雄表示，14年來，《向左走向右走》不斷地演進，希望帶給觀眾不同的體驗與感動。在過去，把平面的繪本改編由立體的劇場呈現，已是很大的挑戰；而今年的版本運用數位元素，或許能將過往難以呈現在舞臺上的元素展現出來。例如命運與天氣，透過科技的幫助，觀眾因此能看見這些故事中的隱藏角色。

除了動畫投影與動態捕捉技術，幾米音樂劇《向左走向右走》心電感應版，運用5G專網即時串流技術，透過高頻寬、低延遲的特性達成異地共演——串連兩廳院場域內的不同現場，整合於國家戲劇院的舞臺上，呈現虛實交織的奇幻繪本場景。國家兩廳院作為5G示範場域，2021年《神不在的小鎮》吸引近6萬觀眾線上線下參與記錄，《向左走向右走》心電感應版將展現數位科技與經典劇碼之間的加乘效應。


▲圖 幾米音樂劇《向左走向右走》主演魏如萱、蔡旻佑合照