出生於1911年的陳泗治，為臺灣以西洋音樂技法創作的先鋒者，1936年在日本伊豆半島完成神劇式的合唱曲《上帝的羔羊》，為臺灣最早的合唱曲，1939年在臺北完成鋼琴組曲《台灣素描》，為臺灣最早的鋼琴曲，紛紛創下紀錄。1981年1月23日赴美定居，1992年9月23日於美國加州過世。2022年適逢陳泗治逝世三十周年，此紀念展覽將呈現陳泗治身為臺灣第一代鋼琴家與作曲家的音樂生涯，展出其擔任牧師與淡江中學校長等重要職務之生前相關的文物，並以數位多媒體、紀錄片方式，讓他的音樂被更多人認識。此展覽以「上帝與家園的浪漫」為展覽主題，為凸顯陳泗治以西方浪漫手法的創作風格，和以基督信仰為中心的生命歷程與活動，也呼應今年為馬偕在臺宣教150年，展覽內容包括陳泗治生命簡史與日治時期的「鄉土訪問音樂演奏會」、陳泗治的啟蒙老師，即被稱為「北部教會音樂之母」的吳威廉牧師娘 — 吳瑪利、亦師亦友的德明利宣教師，被呂泉生尊稱為臺灣合唱之父的陳清忠，樂譜出版與唱片CD，和陳泗治數十年來的筆記、講道稿等，讓參觀的民眾體會到被敬稱為「音樂哲人」的陳泗治他集傳道、創作與教學的偉大一生。

團隊介紹

計畫主持人與策展人 徐玫玲教授
國立臺灣師範大學音樂學系畢業，赴德學習、畢業於漢堡大學音樂學系，取得音樂學碩士與音樂學博士 (PhD)，現為輔仁大學音樂學系專任教授。積極從事臺灣音樂研究，於專書和期刊論文發表相關之研究成果，並於2008年出版的《臺灣百科辭書》擔任〈流行篇〉之主編，並協助〈當代篇〉規劃、編輯臺灣音樂之重要人物、歌曲、唱片公司與相關重要事件等之辭條，邀請辭條撰稿人，並曾進行相關的人物訪談，在這費時五年的編輯期間，對臺灣音樂發展的脈動有深刻的掌握與研究心得；2021年8月起，執行為期一年的科技部專題研究計畫「焚而不毀的音樂傳承 — 陳泗治音樂生命史之研究」。

展覽顧問與英文翻譯 陳信雄博士
陳泗治獨子陳信雄博士，取得美國茱麗亞音樂學院碩士、協和神學院教會音樂碩士，與愛荷華大學指揮博士，並曾任教於羅斯福大學芝加哥音樂學院，擔任管弦樂系系主任，不僅在管弦樂指揮技法上受過嚴格的訓練，又因是陳泗治的長子，對於陳泗治許多的文物、照片有深入的了解，是本展覽最佳諮詢對象。

※該活動為免費參加，詳見衛武營官網

《上帝與家園的浪漫─陳泗治逝世三十周年紀念音樂會》｜10/1（六）19:30 衛武營表演廳

【MUSICO特別報導】用西樂的筆，寫臺灣的情《上帝與家園的浪漫－陳泗治逝世三十周年紀念音樂會》