【MUSICO特別報導】多元曲目擴充樂迷聽覺選項：2023衛武營國際音樂節——專訪衛武營藝術總監簡文彬
2023.03.03｜採訪‧文／李育潔
眾所矚目的藝文界年度盛事——2023衛武營國際音樂節，即將從4月14日起到4月23日盛大展開！由於各國的防疫、出入境政策鬆綁，本次音樂節整體條件比去年更好。除了所有項目皆可按照原定計畫執行外，藝術總監陳銀淑 (Unsuk CHIN) 、駐節作曲家安德斯・希爾博格 (Anders HILLBORG)及特邀的海外指揮家、演奏家們也均能來臺參與此盛會，在為期10天的音樂節中為樂迷朋友帶來9場精彩的節目。
2018年才開幕的衛武營國家藝術中心，為目前臺灣最年輕的國家級藝術場館。在臺北兩廳院及臺中歌劇院的腳步後，衛武營要如何為南臺灣注入文化、製作出擁有自己特色的音樂節，一直是藝文朋友們矚目的焦點。對此，衛武營的藝術總監簡文彬表示：「衛武營最大的特色就是：無論哪一個場館，音響效果都非常好！這裡的每一個廳都有自己獨特的聲學設計概念，因此，衛武營會特別強調以『聲音』為主的節目，我們有絕佳的條件去策展。」除了條件良好的場地，負責策劃節目的藝術總監，自然是音樂節的靈魂人物。因此，當然也有許多人好奇，為什麼衛武營會選擇陳銀淑作為這兩年打頭陣的音樂節總監？
韓裔作曲家陳銀淑為世界知名的作曲家，作品深受國際級指揮大師的喜愛，頂尖樂團如柏林愛樂、紐約愛樂、倫敦愛樂等，都曾邀請陳銀淑譜曲。同時，她也曾任瑞士琉森音樂節、北德廣播易北愛樂樂團、BBC交響樂團沉浸式音樂節的駐團作曲家。談到陳銀淑，簡文彬說：「她是現在國際間最紅的作曲家之一，作曲的邀約已經排到四、五年以後了！此外，我發現陳銀淑對於“如何把音樂介紹給民眾”很有想法，因此鼓起勇氣邀請她來臺灣。」正如簡文彬所說，除了作曲家的角色，陳銀淑也以音樂策展人的身份活躍於國際間。受指揮鄭明勳 (Myung-Whun CHUNG) 邀請，2006-17年間，她擔任了首爾愛樂現代音樂節的「新藝術」音樂總監；2011-20年，在指揮薩洛能 (Esa-Pekka SALONEN) 的邀請下，負責監督愛樂管弦樂團 (Philharmonia Orchestra) 的「今日音樂 」(Music of Today) 系列，同時她也即將在2023年出任洛杉磯愛樂樂團「首爾音樂節」的總監。
▲連續兩年擔任衛武營國際音樂節藝術總監的韓裔知名作曲家陳銀淑（圖｜衛武營國家藝術文化中心 提供）
策劃音樂會曲目是一門看似簡單，但其實相當挑戰見識及涵養的工作。不管什麼時代的音樂作品，都可能有相互呼應的元素、概念在其中，若能將這類曲目擺在一起欣賞，很多時候能有效提高觀眾的接受度，達到更好的推廣效果。提到策展能力，簡文彬認為：「我自己在策劃音樂會的時候，也會思考曲目之間要怎麼搭配比較好。陳銀淑在策展上非常有天份，她以自己作曲家的能力發掘不同作品之間的特點。音色、內涵、氛圍......很多時候被她挖掘出的特性並不是顯性的。」以去年的開幕音樂會為例，陳銀淑將海頓 (Joseph HAYDN, 1732-1809) 、史特拉汶斯基 (Igor STRAVINSKY, 1882-1971) 、盧托斯瓦夫斯基 (Witold LUTOSŁAWSKI, 1913-1994) 及臺灣年輕作曲家林佳瑩 (Chia-Ying LIN, b. 1990) 的作品放在同一場音樂會演出。橫跨將近三百年的作品乍看之下好像違和，但當天的音樂會卻獲得極高的迴響。簡文彬興奮地說：「觀眾給我們非常好的回饋。他們覺得透過這套曲目安排，好像掌握到每首作品的特性和樂趣。」
今年衛武營國際音樂節的9場音樂會不但曲目精彩，內容也相當多樣化。因此我們特別請簡文彬為初次參與音樂節的朋友們安排屬於自己的音樂節行程。簡文彬說：「開幕及閉幕音樂會都是大型的管弦樂作品，曲目內容非常有可看性，我認為從這兩場當中先選一場欣賞絕對沒有錯！」在這兩場音樂會中，陳銀淑安排的當代曲目，都是相當容易欣賞的作品：約翰・亞當斯 (John ADAMS)的《原子博士》(Doctor Atomic) 以極簡主義的語法刻畫科學家對於試射核彈的複雜心境；希爾博格的《孔雀傳奇》 (Peacock Tales) 雖為單簧管協奏曲，但跳脫傳統框架，在作品中甚至加上肢體動作的編排，為音樂聆賞帶來不一樣的體驗。
此外，瑞士鋼琴家弗朗西斯柯．皮耶蒙特西 (Francesco PIEMONTESI) 、俄國聲樂家朱莉婭・列茲妮娃 (Julia LEZHNEVA) 和長笛家金宇彬 (Yubeen KIM) 將會在音樂節帶來三場規模較小的獨奏會。簡文彬：「這三位都是獲獎無數、世界最頂尖的演奏家。其實這三場絕對都值得欣賞，也一定能帶給大家深刻的體驗，但若時間有限，我認為觀眾可以在這三場裡面挑一場欣賞。」除了傳統形式的音樂會，音樂節也延續去年，繼續引進芝加哥交響樂團的《音樂揭密》（Beyond the Score) 系列，在結合戲劇、燈光、投影的製作中，以3D的方式帶大家認識華格納的《崔斯坦與伊索德》，這是適合所有人的解說式音樂會。而由指揮克雷門・鮑爾 (Clement POWER) 帶領衛武營當代樂團演出的兩場當代音樂會，則較適合資深樂迷欣賞。另外，陳銀淑今年特別加碼安排了葛拉瑪提可普洛斯 (Philippe GRAMMATICOPOULOS) 的動畫三部曲，為音樂節增添了不一樣的色彩。
從橫跨古今的曲目設計到多樣化的節目類型，不難看出陳銀淑對於策展的獨到之處。簡文彬說：「陳銀淑認為現代人欣賞太少當代音樂了。但其實在莫札特、貝多芬、蕭邦.......他們所身處的時代，當時的人們都是在欣賞當代音樂。因此，與其說這個音樂節在推廣當代音樂，不如說我們是在擴充民眾的聽覺選項。」談到音樂節的未來，簡文彬表示衛武營將持續以「音樂」為核心焦點，以各個場館獨特的聲學魅力繼續帶給觀眾更多美好的體驗，他說：「希望臺灣的樂迷朋友發現並記得，衛武營在每年的四月有兩個禮拜的國際音樂節。我敢說，來參加這個音樂節你絕對不會踩雷！在我們的配菜之下，這個音樂節的每場音樂會絕對都會在觀眾心裡留下印象。」
▲主圖 衛武營藝術總監、指揮家簡文彬（衛武營國家藝術文化中心 提供｜攝影 劉振祥）
4/14 (五) 開幕音樂會《原子博士》
4/15 (六) 《浪漫印象》盧卡斯・范特捷鋼琴獨奏會
4/15 (六) 《華麗‧ 巴洛克》女高音獨唱會-列茲妮娃與納塞西安
4/19 (三) ~ 4/20 (四) 衛武營當代樂團《從馬勒到希爾博格》、《李蓋悌100》
4/21 (五) 《音樂揭秘：華格納的崔斯坦效應》
4/22 (六) 《聚焦炫技》長笛獨奏會-金宇彬與林易
4/23 (日) 閉幕音樂會《孔雀傳說》
眾所矚目的藝文界年度盛事——2023衛武營國際音樂節，即將從4月14日起到4月23日盛大展開！由於各國的防疫、出入境政策鬆綁，本次音樂節整體條件比去年更好。除了所有項目皆可按照原定計畫執行外，藝術總監陳銀淑 (Unsuk CHIN) 、駐節作曲家安德斯・希爾博格 (Anders HILLBORG)及特邀的海外指揮家、演奏家們也均能來臺參與此盛會，在為期10天的音樂節中為樂迷朋友帶來9場精彩的節目。
2018年才開幕的衛武營國家藝術中心，為目前臺灣最年輕的國家級藝術場館。在臺北兩廳院及臺中歌劇院的腳步後，衛武營要如何為南臺灣注入文化、製作出擁有自己特色的音樂節，一直是藝文朋友們矚目的焦點。對此，衛武營的藝術總監簡文彬表示：「衛武營最大的特色就是：無論哪一個場館，音響效果都非常好！這裡的每一個廳都有自己獨特的聲學設計概念，因此，衛武營會特別強調以『聲音』為主的節目，我們有絕佳的條件去策展。」除了條件良好的場地，負責策劃節目的藝術總監，自然是音樂節的靈魂人物。因此，當然也有許多人好奇，為什麼衛武營會選擇陳銀淑作為這兩年打頭陣的音樂節總監？
韓裔作曲家陳銀淑為世界知名的作曲家，作品深受國際級指揮大師的喜愛，頂尖樂團如柏林愛樂、紐約愛樂、倫敦愛樂等，都曾邀請陳銀淑譜曲。同時，她也曾任瑞士琉森音樂節、北德廣播易北愛樂樂團、BBC交響樂團沉浸式音樂節的駐團作曲家。談到陳銀淑，簡文彬說：「她是現在國際間最紅的作曲家之一，作曲的邀約已經排到四、五年以後了！此外，我發現陳銀淑對於“如何把音樂介紹給民眾”很有想法，因此鼓起勇氣邀請她來臺灣。」正如簡文彬所說，除了作曲家的角色，陳銀淑也以音樂策展人的身份活躍於國際間。受指揮鄭明勳 (Myung-Whun CHUNG) 邀請，2006-17年間，她擔任了首爾愛樂現代音樂節的「新藝術」音樂總監；2011-20年，在指揮薩洛能 (Esa-Pekka SALONEN) 的邀請下，負責監督愛樂管弦樂團 (Philharmonia Orchestra) 的「今日音樂 」(Music of Today) 系列，同時她也即將在2023年出任洛杉磯愛樂樂團「首爾音樂節」的總監。
▲連續兩年擔任衛武營國際音樂節藝術總監的韓裔知名作曲家陳銀淑（圖｜衛武營國家藝術文化中心 提供）
策劃音樂會曲目是一門看似簡單，但其實相當挑戰見識及涵養的工作。不管什麼時代的音樂作品，都可能有相互呼應的元素、概念在其中，若能將這類曲目擺在一起欣賞，很多時候能有效提高觀眾的接受度，達到更好的推廣效果。提到策展能力，簡文彬認為：「我自己在策劃音樂會的時候，也會思考曲目之間要怎麼搭配比較好。陳銀淑在策展上非常有天份，她以自己作曲家的能力發掘不同作品之間的特點。音色、內涵、氛圍......很多時候被她挖掘出的特性並不是顯性的。」以去年的開幕音樂會為例，陳銀淑將海頓 (Joseph HAYDN, 1732-1809) 、史特拉汶斯基 (Igor STRAVINSKY, 1882-1971) 、盧托斯瓦夫斯基 (Witold LUTOSŁAWSKI, 1913-1994) 及臺灣年輕作曲家林佳瑩 (Chia-Ying LIN, b. 1990) 的作品放在同一場音樂會演出。橫跨將近三百年的作品乍看之下好像違和，但當天的音樂會卻獲得極高的迴響。簡文彬興奮地說：「觀眾給我們非常好的回饋。他們覺得透過這套曲目安排，好像掌握到每首作品的特性和樂趣。」
今年衛武營國際音樂節的9場音樂會不但曲目精彩，內容也相當多樣化。因此我們特別請簡文彬為初次參與音樂節的朋友們安排屬於自己的音樂節行程。簡文彬說：「開幕及閉幕音樂會都是大型的管弦樂作品，曲目內容非常有可看性，我認為從這兩場當中先選一場欣賞絕對沒有錯！」在這兩場音樂會中，陳銀淑安排的當代曲目，都是相當容易欣賞的作品：約翰・亞當斯 (John ADAMS)的《原子博士》(Doctor Atomic) 以極簡主義的語法刻畫科學家對於試射核彈的複雜心境；希爾博格的《孔雀傳奇》 (Peacock Tales) 雖為單簧管協奏曲，但跳脫傳統框架，在作品中甚至加上肢體動作的編排，為音樂聆賞帶來不一樣的體驗。
此外，瑞士鋼琴家弗朗西斯柯．皮耶蒙特西 (Francesco PIEMONTESI) 、俄國聲樂家朱莉婭・列茲妮娃 (Julia LEZHNEVA) 和長笛家金宇彬 (Yubeen KIM) 將會在音樂節帶來三場規模較小的獨奏會。簡文彬：「這三位都是獲獎無數、世界最頂尖的演奏家。其實這三場絕對都值得欣賞，也一定能帶給大家深刻的體驗，但若時間有限，我認為觀眾可以在這三場裡面挑一場欣賞。」除了傳統形式的音樂會，音樂節也延續去年，繼續引進芝加哥交響樂團的《音樂揭密》（Beyond the Score) 系列，在結合戲劇、燈光、投影的製作中，以3D的方式帶大家認識華格納的《崔斯坦與伊索德》，這是適合所有人的解說式音樂會。而由指揮克雷門・鮑爾 (Clement POWER) 帶領衛武營當代樂團演出的兩場當代音樂會，則較適合資深樂迷欣賞。另外，陳銀淑今年特別加碼安排了葛拉瑪提可普洛斯 (Philippe GRAMMATICOPOULOS) 的動畫三部曲，為音樂節增添了不一樣的色彩。
從橫跨古今的曲目設計到多樣化的節目類型，不難看出陳銀淑對於策展的獨到之處。簡文彬說：「陳銀淑認為現代人欣賞太少當代音樂了。但其實在莫札特、貝多芬、蕭邦.......他們所身處的時代，當時的人們都是在欣賞當代音樂。因此，與其說這個音樂節在推廣當代音樂，不如說我們是在擴充民眾的聽覺選項。」談到音樂節的未來，簡文彬表示衛武營將持續以「音樂」為核心焦點，以各個場館獨特的聲學魅力繼續帶給觀眾更多美好的體驗，他說：「希望臺灣的樂迷朋友發現並記得，衛武營在每年的四月有兩個禮拜的國際音樂節。我敢說，來參加這個音樂節你絕對不會踩雷！在我們的配菜之下，這個音樂節的每場音樂會絕對都會在觀眾心裡留下印象。」
▲主圖 衛武營藝術總監、指揮家簡文彬（衛武營國家藝術文化中心 提供｜攝影 劉振祥）
2023衛武營國際音樂節
4/14 (五) 開幕音樂會《原子博士》
4/15 (六) 《浪漫印象》盧卡斯・范特捷鋼琴獨奏會
4/15 (六) 《華麗‧ 巴洛克》女高音獨唱會-列茲妮娃與納塞西安
4/19 (三) ~ 4/20 (四) 衛武營當代樂團《從馬勒到希爾博格》、《李蓋悌100》
4/21 (五) 《音樂揭秘：華格納的崔斯坦效應》
4/22 (六) 《聚焦炫技》長笛獨奏會-金宇彬與林易
4/23 (日) 閉幕音樂會《孔雀傳說》
延伸閱讀
