衛武營催生跨國共製舞蹈演出 尤法．皮克《巴赫d小調》 安銀美《千禧之龍》 世界頂尖編舞家最新作品臺灣獨家首演
發稿單位／衛武營國家藝術文化中心
衛武營國家藝術文化中心即將在5、6月，推出來自以色列和韓國的國際頂尖編舞家最新作品：尤法．皮克《巴赫d小調》和安銀美《千禧之龍》。衛武營是連結臺灣與國際藝術發展的平台，從2016年開辦兩年一屆的【臺灣舞蹈平台】，匯聚許多臺灣和國際的藝術家與觀眾，以舞蹈為語言在衛武營開展對話，並催生出許多跨國合作作品，展現衛武營支持舞蹈發展的能量。
衛武營藝術總監簡文彬表示：「衛武營推動舞蹈國際連結發展著力甚深，至今已和10多個外國藝文組織及藝術節合作，讓臺灣和國外的舞蹈藝術家交流激盪創造力，發掘舞蹈更多的層次。即將來臺帶來新作的尤法．皮克和安銀美，分別在2018年和2019年造訪過衛武營，他們作品的深度及寓意，讓我們看見藝術不同的面向，也開啟場館和其他國外組織合作共製兩位編舞家的新作品。這次新作他們各自以巴赫的音樂、千禧世代的青年為題進行創作，將如何以嶄新的肢體語言和觀眾對話，令人期待。」
《巴赫d小調》由法國國立聖納札爾劇院、衛武營國家藝術文化中心、德國弗萊堡劇院、法國KLAP馬賽舞蹈之家、法國里昂國立電子音樂創作中心共同製作，並在法國藝文推廣總署、法國在台協會支持下來臺演出。此作是衛武營繼2018年臺灣舞蹈平台節目《Hydra》後，再度邀演法國國立希里爾拉帕普編舞中心總監尤法．皮克（Yuval PICK）的作品。眾多小提琴家認為〈巴赫d小調第二號無伴奏小提琴組曲〉是最偉大小提琴曲目之一，尤法．皮克受此作情感力量啟發，創作出《巴赫d小調》，作品挖掘音樂核心，並透過8名舞者肢體展現，重新編譯舞蹈與絃樂間的對話，5/27（六）、5/28（日）在衛武營戲劇院演出。
在《巴赫d小調》中，尤法．皮克嘗試藉由重組音樂元素，以多種方式探索感受巴赫的原曲，從樂曲的情感張力汲取動能，舞作編創聚焦身體中軸和移動間的張力，藉由不對稱的姿態和不同路徑的伸展，將身體從垂直性解放，找尋出和他者構成關係的連結，在獨舞、雙人舞和群舞間切換，重塑個人在群體中證明存在的方式。
尤法．皮克表示：「巴赫d小調樂曲特別之處在於簡單但結構非常特別，讓人聽到能立刻有不同想法，且跨越時空限制和隔閡，無論何時聽都非常當代，尤其是能夠反映人的本質。這齣舞作不是單純順著樂曲的旋律走，而是透過舞蹈去回應與撞擊出火花，這首樂曲不斷循環和前進的部分也被加入創作概念。舞作最開始發展的肢體動作，是單手上舉猶如火炬的姿態，代表著將社會往上提升，並讓人和大自然產生不同連結。」
2019年韓國編舞家安銀美接連帶給臺灣觀眾《南韓跳，北韓舞》、《跳舞ㄚ嬤》等兩齣舞作，色彩鮮明繽紛的服裝和舞台、詼諧有趣的肢體呈現風格，走在時代前端的安銀美，不斷地以最前衛的手法挑戰舞蹈藝術的極限。安銀美的新作《千禧之龍》，是衛武營和韓國首爾藝術文化基金會、韓國首爾永登浦藝術廳、韓國釜山文化會館、法國巴黎市立劇院、法國里昂舞蹈雙年展、奧地利聖波爾坦藝術中心、盧森堡市立劇院及比利時布魯塞爾藝術展演空間共同製作。
在《千禧之龍》中，安銀美聚焦20歲成年的千禧世代，並再度展現她獨樹一格的魔幻視覺奇想，六位來自不同國家、但同生於西元2000年的男女舞者，將以影像演出（全屏投影）與安銀美舞團成員共舞，深入探索貫穿舞蹈作品的動態力量和舞蹈的未來樣貌，6/10（六）、6/11（日）於衛武營戲劇院演出。更多衛武營節目相關資訊，可至衛武營官網（www.npac-weiwuying.org）查詢。
▲圖 (左起)編舞家尤法．皮克、衛武營藝術總監簡文彬、衛武營節目經理王昭驊。攝影 林峻永
衛武營國家藝術文化中心即將在5、6月，推出來自以色列和韓國的國際頂尖編舞家最新作品：尤法．皮克《巴赫d小調》和安銀美《千禧之龍》。衛武營是連結臺灣與國際藝術發展的平台，從2016年開辦兩年一屆的【臺灣舞蹈平台】，匯聚許多臺灣和國際的藝術家與觀眾，以舞蹈為語言在衛武營開展對話，並催生出許多跨國合作作品，展現衛武營支持舞蹈發展的能量。
衛武營藝術總監簡文彬表示：「衛武營推動舞蹈國際連結發展著力甚深，至今已和10多個外國藝文組織及藝術節合作，讓臺灣和國外的舞蹈藝術家交流激盪創造力，發掘舞蹈更多的層次。即將來臺帶來新作的尤法．皮克和安銀美，分別在2018年和2019年造訪過衛武營，他們作品的深度及寓意，讓我們看見藝術不同的面向，也開啟場館和其他國外組織合作共製兩位編舞家的新作品。這次新作他們各自以巴赫的音樂、千禧世代的青年為題進行創作，將如何以嶄新的肢體語言和觀眾對話，令人期待。」
《巴赫d小調》由法國國立聖納札爾劇院、衛武營國家藝術文化中心、德國弗萊堡劇院、法國KLAP馬賽舞蹈之家、法國里昂國立電子音樂創作中心共同製作，並在法國藝文推廣總署、法國在台協會支持下來臺演出。此作是衛武營繼2018年臺灣舞蹈平台節目《Hydra》後，再度邀演法國國立希里爾拉帕普編舞中心總監尤法．皮克（Yuval PICK）的作品。眾多小提琴家認為〈巴赫d小調第二號無伴奏小提琴組曲〉是最偉大小提琴曲目之一，尤法．皮克受此作情感力量啟發，創作出《巴赫d小調》，作品挖掘音樂核心，並透過8名舞者肢體展現，重新編譯舞蹈與絃樂間的對話，5/27（六）、5/28（日）在衛武營戲劇院演出。
在《巴赫d小調》中，尤法．皮克嘗試藉由重組音樂元素，以多種方式探索感受巴赫的原曲，從樂曲的情感張力汲取動能，舞作編創聚焦身體中軸和移動間的張力，藉由不對稱的姿態和不同路徑的伸展，將身體從垂直性解放，找尋出和他者構成關係的連結，在獨舞、雙人舞和群舞間切換，重塑個人在群體中證明存在的方式。
尤法．皮克表示：「巴赫d小調樂曲特別之處在於簡單但結構非常特別，讓人聽到能立刻有不同想法，且跨越時空限制和隔閡，無論何時聽都非常當代，尤其是能夠反映人的本質。這齣舞作不是單純順著樂曲的旋律走，而是透過舞蹈去回應與撞擊出火花，這首樂曲不斷循環和前進的部分也被加入創作概念。舞作最開始發展的肢體動作，是單手上舉猶如火炬的姿態，代表著將社會往上提升，並讓人和大自然產生不同連結。」
2019年韓國編舞家安銀美接連帶給臺灣觀眾《南韓跳，北韓舞》、《跳舞ㄚ嬤》等兩齣舞作，色彩鮮明繽紛的服裝和舞台、詼諧有趣的肢體呈現風格，走在時代前端的安銀美，不斷地以最前衛的手法挑戰舞蹈藝術的極限。安銀美的新作《千禧之龍》，是衛武營和韓國首爾藝術文化基金會、韓國首爾永登浦藝術廳、韓國釜山文化會館、法國巴黎市立劇院、法國里昂舞蹈雙年展、奧地利聖波爾坦藝術中心、盧森堡市立劇院及比利時布魯塞爾藝術展演空間共同製作。
在《千禧之龍》中，安銀美聚焦20歲成年的千禧世代，並再度展現她獨樹一格的魔幻視覺奇想，六位來自不同國家、但同生於西元2000年的男女舞者，將以影像演出（全屏投影）與安銀美舞團成員共舞，深入探索貫穿舞蹈作品的動態力量和舞蹈的未來樣貌，6/10（六）、6/11（日）於衛武營戲劇院演出。更多衛武營節目相關資訊，可至衛武營官網（www.npac-weiwuying.org）查詢。
▲圖 (左起)編舞家尤法．皮克、衛武營藝術總監簡文彬、衛武營節目經理王昭驊。攝影 林峻永
節目資訊與購票
尤法．皮克《巴赫d小調》
安銀美《千禧之龍》
延伸閱讀
