過往一直流行一個趣味的傳說,這組三十個變奏的《郭德堡變奏曲》據說是由俄國駐薩克森選侯國在德勒斯登宮廷使節凱澤林公爵(Count Hermann Karl von Keyserling)委託巴赫創作,目的是幫助他度過許多失眠的夜晚,並以男爵的大鍵琴師郭德堡 ( Johann Gottlieb Goldberg) 的名字命名,並且由郭德堡為公爵演奏。然而這樣的傳說沒有明確的證據,何況這套曲子於1741年出版,而哥德堡於1727年出生,當時才14歲,除非他是一位非常有天賦的大鍵琴家才有辦法演奏巴赫這部龐大作品。比較可能的解釋是,巴赫寫給他的長子威廉·弗里德曼·巴赫(Wilhelm Friedemann Bach)演奏,也或者可能將樂譜提供了一部分給當時年輕的哥德堡演奏。無論如何,失眠也是一直困擾著現代文明社會的許多人們,所以這段令世人津津樂道與失眠相關的傳說,無疑的也是幫助了這部作品不斷地流傳下去。