林懷民導演一桌一椅劇場
攜手林玲慧重現 浦契尼經典詠嘆調

2019年，林玲慧演出NSO林懷民導演的《托斯卡》，讓樂迷感動淚崩
2020年，林懷民與女高音林玲慧再次攜手，與活躍歐洲的韓國男高音崔勝震合作，精選浦契尼歌劇傑作《波希米亞人》、《托斯卡》及《蝴蝶夫人》中音樂旋律與戲劇張力豐富的經典詠嘆調與雙重唱，曲目包含〈你那冰冷的小手〉、〈大家都叫我咪咪〉、〈星光燦爛〉及〈那美好的一天〉；特邀金鐘獎最佳主持人暨樂評家焦元溥現場深度導聆，將帶給衛武營觀眾滿滿的感動。

演後座談
9月20日（日）演出結束於音樂廳座席進行

演出曲目
魯道夫詠嘆調〈妳那冰冷的小手〉，選自《波希米亞人》第一幕
咪咪詠嘆調〈大家都叫我咪咪〉，選自《波希米亞人》第一幕
愛情二重唱〈月光下美麗的少女〉，選自《波希米亞人》第一幕
蝴蝶詠嘆調〈那美好的一天 〉，選自《蝴蝶夫人》第二幕
強森詠嘆調〈讓她以為我已遠走高飛〉，選自《西部少女》第三幕
柳兒詠嘆調〈冰霜包圍的妳〉，選自《杜蘭朵》第三幕
卡瓦拉多西詠嘆調〈星光燦爛〉，選自《托斯卡》第三幕
------- 中場休息 -------
托斯卡與卡瓦拉多西的愛情二重唱，選自《托斯卡》第一幕

藝術家介紹
女高音｜林玲慧
主角修女安潔莉卡由來自臺灣的女高音林玲慧擔任，出色的嗓音讓人熱血激動，主角彷彿被賦予靈魂而顯得深刻動人，她採取直接而不華麗的歌唱方式，擁有乾淨的唱腔，充滿活力的音色。
-義大利維羅納露天歌劇院樂評人G. Villani 於《維羅納日報》

曾就讀義大利布雷夏國立音樂院，師事朱苔麗教授。2007年、2011年以最高成績取得聲樂與室内樂最高雙文憑。國內演出包括2012年與NSO交響樂團錄製「樂典08 – 錢南章」專輯之《四首原住民藝術歌曲》，及NSO跨國歌劇浦契尼（蝴蝶夫人）飾女主角蝴蝶；2013年威爾第《安魂曲》擔任女高音獨唱；2017年浦契尼《瑪儂雷思考》擔任女主角；2019年NSO與國家兩廳院TIFA 台灣國際藝術節浦契尼《托斯卡）飾托斯卡及衛營歌劇院浦契尼《杜蘭朵》擔任柳兒一角。

現為國立臺北教育大學音樂系專任教授暨系主任。

男高音｜崔勝震
畢業於韓國音樂大學、米蘭威爾第音樂院及德國羅斯托克音樂院。2010-2012年受聘為韓國大學教授。
曾於愛沙尼亞塔林歌劇院、塔爾圖歌劇院，德國艾森納赫、埃爾福特、弗倫斯堡等市立劇院及漢堡國立歌劇院、慕尼黑攝政王劇院波蘭弗洛茨拉夫歌劇院、日本宇都宮市文化會館、臺北國家戲劇院、臺中、高雄等地演出。
演唱過的歌劇角色包括《假面舞會》的里卡多、《萊茵黃金》的佛洛、《玫瑰騎士》的義大利歌手、《命運之力》的阿爾瓦羅、《杜蘭朵公主》的卡拉富王子、《參孫與達麗拉》主角參孫、《托斯卡》的畫家卡瓦拉杜西、《奧泰羅》主角奧泰羅、《阿伊達》的拉達梅斯、《卡門》的唐荷西、《波西米亞人》的魯道夫、《外套》的路易吉、《蝴蝶夫人》的平克頓等。

鋼琴｜王佩瑤
王佩瑤出生於臺北，自幼鋼琴師承林瓊華，陳郁秀及小提琴李淑德。小學畢業後以資賦優異兒童身分及全額獎學金至美國寇提斯音樂院和耶魯大學研究所深造。前後師事Gary Graffman、Seymour Lipkin、Claude Frank、Richard Goode等名師。於耶魯大學雙修音樂和建築科系，期間更擔任大提琴大師羅斯托波維契之唯一之課堂鋼琴家。
曾受聘為紐約林肯中心長駐室內樂鋼琴家。並於2006年起於紐約大都會歌劇院擔任聲樂指導，為歌劇院少數受聘華人。期間所參與製作並發行DVD之歌劇《原子彈之父》Doctor Atomic ，更於2012年2月榮獲美國葛萊美最佳歌劇錄音獎。近期於臺灣擔任聲樂指導之歌劇演出包含《莎樂美》、《尼貝龍根的指環》、《壁盧冤孽》、《假面舞會》、《茶花女》、《藍鬍子城堡》、《憨第德》、《大溪地風雲》、《杜蘭朵公主》和兩廳院新點子樂季《遶境共聲》等。2020 年王佩瑤受邀於兩廳院國際藝術節擔任節目策劃以及演出。

導演｜林懷民
林懷民原是一位著名的小說家。2019年，他長銷的成名《蟬》發行50週年紀念版。他在留美期間開始正式習舞，1973年創立雲門舞集。1983年創辦國立藝術學院（今國立臺北藝術大學）舞蹈系。1999年創立雲門２。

林懷民經常從亞洲傳統文化與美學汲取靈感，編創充滿當代意識的舞作，是國際推崇的編舞家。作品屢獲國際重要媒體選為年度最佳舞作。2019年，英國衛報將他的「關於島嶼」選入「21世紀頂尖20舞作」。

2013年，林懷民繼瑪莎．葛蘭姆、模斯．康寧漢、碧娜．鮑許、威廉．佛賽之後，獲頒有「現代舞諾貝爾獎」美譽的「美國舞蹈節終身成就獎」。同年，聯合國教科文組織的國際劇場機構邀請他在巴黎舉辦的「國際舞蹈日」，代表全球舞蹈人士發表獻詞。

林懷民獲頒臺灣和香港六所大學的榮譽博士，英國三一拉邦音樂與舞蹈學院榮譽院士，其他的獎賞包括菲律賓麥格塞塞獎，美國洛克斐勒三世獎，法國文學藝術騎士勳章，德國舞動國際舞蹈大獎的終身成就獎，國際表演藝術協會卓越藝術家獎，行政院文化獎，蔡萬才臺灣貢獻獎，並獲選為時代雜誌「亞洲英雄人物」。
2019年年底，林懷民從他主持46年的雲門舞集退休，由雲門２藝術總監鄭宗龍接任雲門藝術總監。

策畫／導聆／歌詞翻譯｜焦元溥
1978年生於臺北。臺大政治學系國際關係學士、美國佛萊契爾學院法律與外交碩士、倫敦國王學院音樂學博士，大英圖書館愛迪生研究員。十五歲起於雜誌報章發表文字作品，涵蓋樂曲研究、詮釋討論、音樂家訪問、國際大賽報導、文學創作、翻譯與劇本改編，著有《樂來樂想》、《聽見蕭邦》、《樂之本事》與《遊藝黑白—世界鋼琴家訪問錄》（中、日文版）等專書十餘種，擔任國家交響樂團與香港大學MUSE「焦點講座」「音樂與文學」、臺中國家歌劇院「瘋歌劇快易通」系列演講策劃與主講，「20X10蕭邦音樂節」和「Debussy Touch鋼琴音樂節」藝術總監，臺中古典音樂台與Taipei Bravo電台「焦點音樂」和「NSO Live雲端音樂廳」廣播主持人，製作並主講音頻節目「焦享樂：古典音樂入門指南」與「焦享樂：一聽就懂的古典音樂史」（看理想）。

演出暨製作團隊
導演｜林懷民
女高音｜林玲慧
男高音｜崔勝震
鋼琴演奏｜王佩瑤
策畫／導聆／歌詞翻譯｜焦元溥
燈光設計／製作經理｜李琬玲
製作人｜陳品秀
舞台監督｜李聚慧
字幕操作｜李冠縈
執行製作｜陳若蘭、劉竹晴
照片拍攝｜陳又維

共同製作
本節目由雲門劇場製作，衛武營國家藝術文化中心、臺中國家歌劇院共同製作。