各自在台灣南北一隅，自小修習歐洲古典樂而開始奇幻音樂旅程的鋼琴暨作編曲家方斯由與小提琴家江忻薇，在台北都遇見了爵士樂，並分別踏上在大西洋的東西兩岸＿美國與荷蘭＿展開在音樂之路的新篇章。順沿著對爵士演奏的深究，方斯由也熱忱於巴西音樂的探索，而江忻薇則浸淫在與加勒比海節奏融合的硬咆勃，兩人皆藉由著爵士樂認識了中南美洲的音樂，看似從未交織的兩條航線，將於2023年炎熱的台灣夏季首次以提琴與鋼琴的對話，漫談爵士樂與拉丁音樂之間彼此的迷航。

【演出者介紹】

江忻薇Hsinwei Chiang/ 小提琴Violin
畢業於台北藝術大學古典音樂系、紐約市立皇后大學爵士音樂研究所。師事劉姝嬋、宗緒嫻、Antonio Hart、Michael Mossman,、以及David Berkman，研究所就學期間榮獲Jimmy Heath Jazz Award。曾參與台北藝穗節、Blue Note Jazz Festival、New York Winter Jazz Festival，以及在National Jazz Museum in Harlem、Bronx Museum of the Arts、Saint Peter’s Church等地演出，並與絲竹空爵士樂團、世界軌跡爵士樂團、Marc Cary、Tarus Mateen、Ingrid Jensen、Dick Oatts同台。在紐約期間積極參與爵士樂與社群之間的推廣發展，包括執行與紐約哈林區一百年歷史的新阿姆斯特丹音樂聯盟合作的The Strings Lab弦樂四重奏計畫，以及與New Muse 4tet在紐約上區哈德遜河谷區的中小學非裔美人文化月的演出。2020年疫情期間，籌組跨國視訊工作坊——遞個爵士，以讀書會與訪談藝術家的形式，每周與台灣爵士音樂家共同探討音樂與文化議題，並分享創作與強化美國與台灣爵士文化圈的交流。現為爵士邊緣人podcast主持製作與第一屆不二爵士線上音樂節製作人。

方斯由S’yo Fang / 鋼琴Piano
往返於荷蘭與台灣之間工作的鋼琴演奏暨作編曲家方斯由於當代古典、爵士、即興音樂領域皆有涉獵，個人創作上擅長揉和編寫段落與各類即興手法平衡音樂的有機性與無法預期性，作品包含當代室內樂作品、劇場音樂以及爵士大樂團編創，期許作品創造出觀者對於當代觀點可觸及性。在演奏與樂團領導上，曾以「方斯由當代爵士八重奏」與「方斯由爵士樂集」發行兩張個人創作專輯「孤獨國」與「我偏愛」，亦曾帶領此樂團於台灣、比利時、法國、西班牙與荷蘭巡迴演奏。方斯由蟬聯ISJAC美國爵士作編曲家協會於2019與2022年度所頒發的傑出新音樂獎SONIC AWARD，並於2022年以自周夢蝶之詩作「樹」發想的同名創作獲得第56屆美國DOWNBEAT爵士樂權威雜誌之SMA原創作曲獎項。

主辦：台中市歐洲文化創意產業協會
協辦：打里摺建築|藝術