貝多芬有六首鋼琴協奏曲？有沒有搞錯？貝多芬不是只寫了五首嗎？哪裡來的第六首？有此懷疑的人可以在youtube上找到錄音，這的確是貝多芬的作品，一點不假，只不過是把D大調小提琴協奏曲改編過來。這個改編是由身兼鋼琴家、作曲家、樂器製造商、出版商多重角色的克萊曼悌所建議，希望藉此增加小提琴曲譜的販售。從結果來看，小提琴原版很爭氣，不需要鋼琴改編版來協助，這首樂曲也沒被納入貝多芬的鋼琴協奏曲行列。不過，能在音樂會聽到陳毓襄演奏，會是個難得的機會。因為小提琴基本上是單音樂器，著重於旋律的表現，鋼琴如何「唱」出旋律，是鋼琴家的考驗。而貝多芬在改編時，如何寫出左手的聲部，讓這首樂曲成為名符其實的鋼琴協奏曲，也是在音樂廳裡看得更真切。

艾爾加的第一號交響曲首演於1908年，受到熱烈歡迎，不枉他潛心十年磨一劍，其中又可見「貝多芬魔咒」的影響──艾爾加原本打算以參與平定清朝天國的「常勝軍戈登」為角色原型，寫一首「英雄」交響曲。最後他捨棄這個念頭，但是仍然頗有英雄氣慨，樂曲開頭的雍容步態，尊貴而和煦，歷經時間考驗雖有滄桑但卻不衰。樂曲經過不同樂章，鋪陳出不同的心緒，在第四樂章的最後，開頭的旋律再以沛然的姿態，降臨聽眾耳中。（撰文：吳家恆）

演出曲目

貝多芬：D大調鋼琴協奏曲(自小提琴協奏曲改編)
L. v. Beethoven: Concerto for Pianoforte and Orchestra in D Major after the Violin Concerto, Op. 61

艾爾加：降A大調第一號交響曲
E. Elgar: Symphony No. 1 in A-flat Major, Op. 55